Legal Notes

This page contains important information related to the website www.aquatrimsrl.it and to the copyright owned by Aquatrim srl srl. We recommend you to read carefully the following directions.

Copyright
Copyright © 2009 Aquatrim srl srl - All rights reserved.

All rights on the present work are reserved according to the existing legislation. All rights on databases are reserved.

The translation, the adaptation, the elaboration, the reproduction in any way (including the electronic storage), total or partial, of all the material contained in this website are reserved for all countries.

The reproduction, the publication and the distribution, total or partial, of all the material contained in this website, including framing, similar ways of reproduction and, in general, digital storage are expressively forbidden without a written authorization of Aquatrim srl srl, except for the entitlement of law.

The content of this website (including, but not only, the text, the logo, the icons, the images, the graphics processing, the sounds, the computer programs, the databases) as also the way the content are presented and created (graphic layout) are exclusive property of Aquatrim srl srl and are protected from Italian and international laws for the guardianship of copyright.

If, unintentionally, material subject to copyright or in violation of law has been published, we ask users to contact www.aquatrimsrl.it, that will immediately remove from its electronic archives the material realized in violation of laws on copyright, as soon as it gets aware of the violation itself.

Privacy - Legge 196/2003 – Personal data protection

The user who visits www.aquatrimsrl.it can decide to stay anonymous without providing any personal identification.

When the service asks for the insertion of personal data (e-mail, name, etc.), the persons in charge of www.aquatrimsrl.it apply the security measures and actions for the conservation and maintenance of the archives required by L. 196/2003.

Some of the data shared with the company (for example name, e-mail, address) and eventually the name of the contact, voluntarily released during your visit to the website, will be used absolutely in a confidential way by www.aquatrimsrl.it, to write you, to provide you services and personal promotions.

The holder of the protection of personal data is Aquatrim srl srl.

Rights of the person concerned

According to the art. 7 of the L. n. 196/2003 each person concerned (a person whose data are been processed by us) has the right to:

* know in every moment which data are in our possession and in which way we are using them;
* update the data in our possession, integrate them, correct them or delete them;
* ask for a suspension or oppose to their treatment.

Such rights can be exercised, by sending a request to the fallowing address:

Aquartim srl
Via Primo Maggio Traversa II nr.9
25035 Ospitaletto - Brescia - Italy
Tel. +39 030 6840480 - Fax. +39 030 6840482

Warning

The information in this website may contain some technical inaccuracies, omissions or typographical mistakes. Every piece of information is subject to changes or updates without advance notice.

Aquatrim srl srl reserves also the right to make changes and/or improvements, without giving any advance notice and in every moment, at the present notes and term of use, at the services, products and/or programs described in this website.